1 00:01:00,000 --> 00:01:05,000 Nakon što smo prošli mnoge strme padine, konačno smo stigli do ceremonije vjenčanja. 2 00:01:10,310 --> 00:01:12,170 Uopće me nije slušao. 3 00:01:15,590 --> 00:01:16,970 Rekao je da će doći. 4 00:01:17,030 --> 00:01:18,250 Samo jedan dan. 5 00:01:19,050 --> 00:01:19,750 Pravo. 6 00:01:20,070 --> 00:01:20,550 oprosti. 7 00:01:21,950 --> 00:01:24,190 Rekao je da me želi spasiti. 8 00:01:25,490 --> 00:01:27,090 To je tvoja krivnja. 9 00:01:27,630 --> 00:01:28,390 Nemam objašnjenje. 10 00:01:29,970 --> 00:01:31,490 Trebate li objašnjenje? 11 00:01:31,490 --> 00:01:34,390 Znat ćete to kada ga vidite na licu mjesta. 12 00:01:34,590 --> 00:01:36,580 Nije takvo vrijeme. 13 00:01:37,230 --> 00:01:39,490 Inače će vas drugi prekidati. 14 00:01:42,110 --> 00:01:43,090 To je to. 15 00:01:44,970 --> 00:01:46,330 Sretan ti rođendan. 16 00:01:47,530 --> 00:01:48,270 Hvala. 17 00:01:48,870 --> 00:01:49,370 živjeli. 18 00:01:49,410 --> 00:01:51,390 Sretan ti rođendan. 19 00:01:51,750 --> 00:01:53,090 Sretan ti rođendan. 20 00:01:55,970 --> 00:01:56,710 oprosti. 21 00:01:57,450 --> 00:01:58,130 čuo to. 22 00:01:59,510 --> 00:02:00,550 Sretan ti rođendan. 23 00:02:00,550 --> 00:02:02,390 Sretan ti rođendan. 24 00:02:03,370 --> 00:02:03,970 Hvala. 25 00:02:06,210 --> 00:02:06,630 Tianyi. 26 00:02:07,530 --> 00:02:08,570 Daj dvoje ljudi pivo. 27 00:02:09,350 --> 00:02:10,490 Sretan ti rođendan. 28 00:02:13,390 --> 00:02:14,830 dobro sam 29 00:02:15,090 --> 00:02:17,410 Danas je stariji rođendan. 30 00:02:17,830 --> 00:02:18,890 ne brini. 31 00:02:19,990 --> 00:02:21,390 Sretan rođendan i nama. 32 00:02:22,670 --> 00:02:24,470 Koji rođendan? 33 00:02:25,130 --> 00:02:27,450 Ovaj čovjek je toliko debeo da mu vrat samo što nije skočio. 34 00:02:28,290 --> 00:02:28,870 živjeli. 35 00:02:28,870 --> 00:02:29,130 živjeli. 36 00:02:33,570 --> 00:02:36,630 Je li ti ovo sretan rođendan? 37 00:02:36,890 --> 00:02:37,490 sta je ovo 38 00:02:38,370 --> 00:02:42,090 Isti si kao ja. 39 00:02:42,810 --> 00:02:44,690 Nikada nisam učinio nešto ovako ozbiljno. 40 00:02:46,010 --> 00:02:46,490 Stvarno je ozbiljno. 41 00:02:47,910 --> 00:02:50,110 Ti si tako ozbiljna osoba. 42 00:02:52,490 --> 00:02:54,090 Ovo je naravno šala. 43 00:02:55,030 --> 00:02:56,950 Samo želim jedan dan. 44 00:02:56,950 --> 00:02:59,870 Htjela bih s tobom popiti piće. 45 00:03:00,490 --> 00:03:01,090 Prestani pričati. 46 00:03:01,270 --> 00:03:02,430 Također su jako debeli. 47 00:03:03,010 --> 00:03:03,690 Zašto? 48 00:03:04,010 --> 00:03:04,790 Također su jako debeli. 49 00:03:04,990 --> 00:03:05,630 Također su jako debeli. 50 00:03:05,630 --> 00:03:05,730 Također su jako debeli. 51 00:03:05,730 --> 00:03:06,390 Također su jako debeli. 52 00:03:06,970 --> 00:03:08,110 Također su jako debeli. 53 00:03:09,950 --> 00:03:10,210 kako je 54 00:03:11,090 --> 00:03:12,630 Želite li zajedno popiti piće? 55 00:03:14,690 --> 00:03:16,110 jesi dobro 56 00:03:17,390 --> 00:03:23,030 Ako je senior... Ako je senior... Ako je senior... Ako je senior... OK. 57 00:03:24,270 --> 00:03:27,190 Možemo li otići tamo? 58 00:03:27,530 --> 00:03:27,690 Da. 59 00:03:28,050 --> 00:03:29,130 Molim vas uđite. 60 00:03:35,050 --> 00:03:38,050 Molim te jedi. 61 00:03:38,370 --> 00:03:39,070 Hvala. 62 00:03:40,010 --> 00:03:40,630 Hvala. 63 00:03:42,270 --> 00:03:43,610 čime se baviš 64 00:03:44,530 --> 00:03:47,550 Bavim se promicanjem tvrtke. 65 00:03:48,870 --> 00:03:49,850 Promovirati poslovanje vaše tvrtke? 66 00:03:50,390 --> 00:03:50,930 Da. 67 00:03:50,930 --> 00:03:53,130 Ovdje su i ljudi koje poznajem. 68 00:03:54,090 --> 00:03:58,070 Poznajete li Sunlight Communications? 69 00:03:58,230 --> 00:03:59,050 Da. 70 00:03:59,050 --> 00:04:01,130 poznajem ga. 71 00:04:02,050 --> 00:04:03,690 Ovo je naš rođendanski poklon. 72 00:04:03,890 --> 00:04:04,710 Hvala. 73 00:04:04,710 --> 00:04:06,250 Ovo je naš rođendanski poklon. 74 00:04:06,890 --> 00:04:07,930 je li u redu 75 00:04:08,430 --> 00:04:09,250 Hvala. 76 00:04:11,750 --> 00:04:13,930 Pijmo zajedno. 77 00:04:14,910 --> 00:04:15,850 Sretan ti rođendan. 78 00:04:16,030 --> 00:04:16,850 Hvala. 79 00:04:17,410 --> 00:04:18,350 živjeli. 80 00:04:20,930 --> 00:04:23,830 Ovaj put sam te upoznao, ja sam stvarno ljupka žena. 81 00:04:34,440 --> 00:04:37,680 Uvijek sam želio biti s tobom. 82 00:04:38,920 --> 00:04:40,360 Oženiti se. 83 00:04:46,240 --> 00:04:48,340 Je li pretežak? 84 00:04:50,240 --> 00:04:50,700 Hmm. 85 00:04:51,540 --> 00:04:53,820 Mogu li ja to učiniti? 86 00:04:54,860 --> 00:04:55,380 o cemu pricas 87 00:04:56,360 --> 00:04:58,300 Moja budućnost može biti samo s tobom. 88 00:04:59,820 --> 00:05:00,820 Hvala. 89 00:05:00,820 --> 00:05:05,460 Ako želim, hoću. 90 00:05:14,940 --> 00:05:15,700 Hvala. 91 00:05:21,540 --> 00:05:25,980 U roku od tri mjeseca predstavio sam joj plan. 92 00:05:28,520 --> 00:05:32,860 Zatim sam se pomolio njezinim roditeljima. 93 00:05:37,240 --> 00:05:39,900 Definitivno ću zaštititi RuRu zajedno. 94 00:05:40,560 --> 00:05:42,820 Molim te, pusti me da se vjenčam. 95 00:05:46,490 --> 00:05:50,310 Možete li zaštititi njezin život? 96 00:05:50,410 --> 00:05:51,450 Da. 97 00:05:52,110 --> 00:05:53,630 Ako umre, i ja ću je zaštititi. 98 00:05:53,710 --> 00:05:56,570 Molim te, dopusti mi da je zaštitim. 99 00:05:57,690 --> 00:05:58,750 Stvarno? 100 00:06:01,450 --> 00:06:02,010 Ja znam. 101 00:06:06,340 --> 00:06:07,660 Ja znam. 102 00:06:12,100 --> 00:06:15,160 Ali, ne mogu je zaštititi. 103 00:06:19,800 --> 00:06:24,420 A sad... Živjeli. 104 00:06:24,420 --> 00:06:27,960 živjeli. 105 00:06:31,340 --> 00:06:31,820 Tako ukusno. 106 00:06:34,080 --> 00:06:36,280 Ni ja nisam dugo popio pivo. 107 00:06:36,660 --> 00:06:37,840 Mora da si jako zaposlen. 108 00:06:39,480 --> 00:06:40,080 pravo. 109 00:06:40,080 --> 00:06:42,160 Nisam očekivao da ću ja biti nositelj novog projekta. 110 00:06:45,020 --> 00:06:46,880 Ali, konačno je stiglo. 111 00:06:46,880 --> 00:06:48,620 Imam isto lice kao tog dana. 112 00:06:49,340 --> 00:06:51,020 Čini se vrlo zaposleno. 113 00:06:52,180 --> 00:06:53,420 Nisam dobro planirao. 114 00:06:55,140 --> 00:06:56,600 Želim vam svu sreću. 115 00:06:58,020 --> 00:06:58,620 Da? 116 00:06:59,840 --> 00:07:03,000 Još uvijek mi jako nedostaje taj dan. 117 00:07:03,240 --> 00:07:06,940 Da nisam progovorio, ti se ne bi udala. 118 00:07:07,520 --> 00:07:09,780 zahvaljujem ti. 119 00:07:10,820 --> 00:07:15,040 Upravo si rekao ne, a ja to mrzim više od tebe. 120 00:07:16,480 --> 00:07:17,420 Nisam to mislio. 121 00:07:18,360 --> 00:07:22,380 Slažem se s tobom ozbiljno, da postanemo muž i žena. 122 00:07:23,060 --> 00:07:24,140 U tvom srcu to mora biti Mulejm, zar ne? 123 00:07:24,400 --> 00:07:26,520 Tvoj stariji je rekao da ti je neugodno. 124 00:07:27,320 --> 00:07:27,920 Što? 125 00:07:28,760 --> 00:07:30,400 Je li ti neugodno? 126 00:07:30,700 --> 00:07:31,780 Kako je to moguće? 127 00:07:32,060 --> 00:07:33,360 Taj dan smo uzeli isti auto. 128 00:07:34,520 --> 00:07:37,660 Čuo sam da je hotel u koji smo se otišli zaljubiti bio sjajan. 129 00:07:39,080 --> 00:07:41,300 Ne, ne, ne, nemoj, ne radi to. 130 00:07:41,320 --> 00:07:42,880 Ovo je previše. 131 00:07:43,300 --> 00:07:44,580 Stvarno najgori. 132 00:07:44,580 --> 00:07:46,800 Dovezao sam taj auto Lulu. 133 00:07:46,800 --> 00:07:47,920 Dovezao sam taj auto Lulu. 134 00:07:48,680 --> 00:07:51,440 Takav je karakter naših ljudi. 135 00:07:52,140 --> 00:07:53,380 Dobro, dobro, razumijem. 136 00:07:53,380 --> 00:07:54,420 Priznat ću. 137 00:07:55,400 --> 00:07:57,460 U to sam vrijeme prekidao s jednom ženom i nisam mogao prestati razmišljati o tome. 138 00:07:58,320 --> 00:07:59,620 Vidim. 139 00:08:01,120 --> 00:08:03,300 Još nisi završio s obrokom? 140 00:08:03,820 --> 00:08:05,100 Oprostite, službenice. 141 00:08:06,140 --> 00:08:06,720 Da. 142 00:08:08,460 --> 00:08:10,820 Još nisi završio s obrokom? 143 00:08:11,940 --> 00:08:13,760 Još nisi završio s obrokom? 144 00:08:13,840 --> 00:08:13,860 Još nisi završio s obrokom? 145 00:08:13,860 --> 00:08:14,540 Još nisi završio s obrokom? 146 00:08:15,180 --> 00:08:20,940 Nakon što smo se vjenčali i nismo se dugo vidjeli, zajedno smo pili u hotelu Memory. 147 00:08:21,540 --> 00:08:26,900 Kad se sjetim tog dana kad smo se upoznali, nas troje smo anonimno pili. 148 00:08:27,200 --> 00:08:28,060 slušaj me. 149 00:08:28,600 --> 00:08:29,300 Razmišljao sam o tome. 150 00:08:30,480 --> 00:08:32,940 Zar ti se ne sviđa moje vino? 151 00:08:33,540 --> 00:08:34,360 Kako je to moguće? 152 00:08:34,880 --> 00:08:36,420 Mogu reći gledajući tvoje lice. 153 00:08:36,560 --> 00:08:37,640 tako je. 154 00:08:39,020 --> 00:08:39,860 I meni također. 155 00:08:40,460 --> 00:08:41,660 Stvarno? 156 00:08:41,960 --> 00:08:42,520 Nemoguće. 157 00:08:42,520 --> 00:08:45,720 Makiko, je li ovo prvi put da je srećeš? 158 00:08:46,120 --> 00:08:46,280 br. 159 00:08:48,440 --> 00:08:49,760 Ali ona je definitivno drugačija. 160 00:08:50,020 --> 00:08:50,980 Ona je definitivno drugačija. 161 00:08:51,100 --> 00:08:53,540 Kad je prvi put sretnete, sigurno će vas odbiti. 162 00:08:54,640 --> 00:08:55,220 nemoguće. 163 00:08:55,400 --> 00:08:57,520 Jer smo svi bili pijani. 164 00:09:02,400 --> 00:09:02,920 Što nije u redu? 165 00:09:04,740 --> 00:09:05,160 Još imam vremena. 166 00:09:06,400 --> 00:09:07,700 Molim te dođi. 167 00:09:28,860 --> 00:09:30,780 Plakala sam cijelo vrijeme dok se nisam udala. 168 00:09:30,780 --> 00:09:32,560 već znam. 169 00:09:32,700 --> 00:09:34,220 Ja sam na kraju. 170 00:09:34,860 --> 00:09:37,540 Zapravo, i ja sam. 171 00:09:37,800 --> 00:09:39,200 Stvarno? 172 00:09:42,340 --> 00:09:44,100 Napravimo kratku pauzu. 173 00:09:47,460 --> 00:09:48,540 dobro. 174 00:10:09,110 --> 00:10:09,590 Jay. 175 00:10:10,210 --> 00:10:18,110 Xiangbang. 176 00:10:46,720 --> 00:10:49,520 Nana. 177 00:10:49,620 --> 00:10:50,940 Nana. 178 00:10:58,520 --> 00:11:04,260 Hajde, hajde, hajde 179 00:11:13,980 --> 00:11:18,460 točno. 180 00:11:18,460 --> 00:11:20,280 Hajde, hajde, hajde. 181 00:11:20,280 --> 00:11:21,500 Umoran ili ne, shrva vas. 182 00:11:21,780 --> 00:11:21,980 Samo me pritisni. 183 00:11:21,980 --> 00:11:24,040 dovedi ga. 184 00:11:27,920 --> 00:11:28,820 Umoran ili ne. 185 00:11:33,650 --> 00:11:34,600 Udobno se smjestite. 186 00:11:41,880 --> 00:11:45,040 Ovo je prvi. 187 00:11:47,380 --> 00:11:50,320 Drugi. 188 00:11:50,320 --> 00:11:59,840 Drugi. 189 00:12:05,740 --> 00:12:06,240 ponovno pokretanje. 190 00:12:06,240 --> 00:12:06,600 Tri velika kuhara, 191 00:12:12,080 --> 00:12:18,260 Tri velike obitelji Obitelj kuhara zauzeta Nemojte biti nervozni. 192 00:12:20,920 --> 00:12:22,520 Ne budi nervozna. 193 00:12:32,830 --> 00:12:34,790 Osjećate li to? 194 00:12:35,650 --> 00:12:37,630 Ja... ti si prelijepa. 195 00:12:51,760 --> 00:12:54,160 Ja... ne budi nervozan. 196 00:12:55,340 --> 00:12:58,380 Ja... tako sam umorna. 197 00:13:10,010 --> 00:13:12,470 Ti zapravo 198 00:13:17,580 --> 00:13:19,500 Učinite to prije vjenčanja. 199 00:13:20,160 --> 00:13:21,440 Stvarno je uzbudljivo. 200 00:13:22,900 --> 00:13:23,660 uzbuđen. 201 00:13:25,350 --> 00:13:27,120 Gledam te. 202 00:14:05,380 --> 00:14:07,720 Ne budi nervozna. 203 00:14:07,720 --> 00:14:12,690 Tako umoran. 204 00:14:14,450 --> 00:14:17,870 Tako umoran. 205 00:14:17,870 --> 00:14:29,410 Tako umoran. 206 00:14:46,680 --> 00:14:48,000 Tako sam umorna. 207 00:14:49,120 --> 00:14:50,980 Tako umoran. 208 00:14:55,420 --> 00:14:56,760 tako mi nedostaješ... 209 00:15:14,870 --> 00:15:35,130 Tako mi nedostaješ... Tako mi nedostaješ... Tako mi nedostaješ... Prvi put sam se udala za RuRu na ceremoniji vjenčanja Budući da je ona vrlo važna osoba, nikada se nisam pomaknuo, ali ona nosi čisto bijelu odjeću i nikada se nisam uspio suzdržati. 210 00:15:35,130 --> 00:15:44,270 Moje vlastite želje, mogu samo držati svoje tijelo, ne želeći da itko bude povrijeđen. 211 00:15:48,530 --> 00:15:49,390 Iskreno kažete da ne želite biti povrijeđeni. 212 00:15:50,190 --> 00:15:54,110 Ako je to slučaj, bit će ga se teško sjetiti nakon slušanja. 213 00:15:55,010 --> 00:15:56,490 Nakon nekog vremena čuo sam glasove ljudi. 214 00:15:57,210 --> 00:15:58,350 Čuj glasove ljudi. 215 00:15:58,870 --> 00:16:00,550 Ne želim istraživati, ali vrlo je problematično. 216 00:16:01,510 --> 00:16:03,030 To je vrlo važno. 217 00:16:03,050 --> 00:16:03,950 Doista. 218 00:16:04,390 --> 00:16:05,390 Vratili smo se. 219 00:16:05,690 --> 00:16:06,910 Vratili smo se. 220 00:16:06,910 --> 00:16:08,190 sta je ovo 221 00:16:09,230 --> 00:16:11,290 Čestitajmo tom gostu. 222 00:16:13,190 --> 00:16:13,830 Molim vas uđite. 223 00:16:14,330 --> 00:16:16,510 Čuo sam da su te odbili. 224 00:16:17,150 --> 00:16:18,850 Nije li ovo sjajna stvar? 225 00:16:19,510 --> 00:16:19,870 br. 226 00:16:20,010 --> 00:16:21,290 Samo sam odjednom odbijen. 227 00:16:22,790 --> 00:16:27,270 Ali, ovaj odgovorni se ocjenjuje, zar ne? 228 00:16:27,830 --> 00:16:28,130 Točno. 229 00:16:28,590 --> 00:16:30,130 Obično se ne odbija. 230 00:16:31,050 --> 00:16:32,650 To je izvrsna iskrena čestitka, zar ne? 231 00:16:33,210 --> 00:16:34,370 Ovo je previše. 232 00:16:34,630 --> 00:16:35,310 Ovo nije sretna stvar. 233 00:16:35,310 --> 00:16:36,270 Ovo je također drugačije. 234 00:16:36,870 --> 00:16:37,730 Molimo dođite i živite. 235 00:16:39,110 --> 00:16:39,450 Hvala. 236 00:16:40,190 --> 00:16:41,230 Onda ću ja prvi otići. 237 00:16:41,990 --> 00:16:42,550 Hvala, Muchen. 238 00:16:44,150 --> 00:16:45,510 mogu li doći? 239 00:16:45,810 --> 00:16:46,310 Naravno. 240 00:16:47,590 --> 00:16:48,810 Svi dolazimo. 241 00:16:50,350 --> 00:16:51,230 dobro. 242 00:16:51,710 --> 00:16:56,310 Onda pijmo. 243 00:16:58,590 --> 00:17:00,310 živjeli. 244 00:17:01,310 --> 00:17:03,630 živjeli. 245 00:17:03,770 --> 00:17:04,050 Hvala. 246 00:17:04,050 --> 00:17:04,930 Hvala. 247 00:17:04,930 --> 00:17:05,330 Hvala. 248 00:17:07,130 --> 00:17:07,870 Pravo. 249 00:17:08,070 --> 00:17:09,410 Zašto ne bismo zajedno popili piće. 250 00:17:09,910 --> 00:17:12,370 Kupili smo tanjur ribe, ali nismo ga pojeli. 251 00:17:13,910 --> 00:17:15,930 Ovo je sjajno. 252 00:17:17,510 --> 00:17:20,630 Naše prvo okupljanje bilo je zbog naših iskrenih čestitki. 253 00:17:22,790 --> 00:17:25,570 Ovaj koncert će nam sigurno donijeti sreću. 254 00:17:27,770 --> 00:17:28,370 Možda je tako. 255 00:17:29,110 --> 00:17:30,430 jesi li dobro 256 00:17:30,710 --> 00:17:32,430 Tamo su samo muškarci. 257 00:17:32,430 --> 00:17:33,910 dobro sam 258 00:17:34,550 --> 00:17:35,310 sigurno. 259 00:17:35,910 --> 00:17:37,110 Idemo. 260 00:17:37,330 --> 00:17:37,830 Imat ćemo sreće. 261 00:17:39,570 --> 00:17:40,790 Onda ću ja prvi otići. 262 00:17:42,890 --> 00:17:45,370 Možemo li ići zajedno? 263 00:17:45,650 --> 00:17:46,030 Naravno. 264 00:17:46,450 --> 00:17:47,210 Hvala. 265 00:17:47,870 --> 00:17:48,630 Hvala. 266 00:17:51,930 --> 00:17:52,690 živjeli. 267 00:17:53,850 --> 00:17:54,930 živjeli. 268 00:17:56,330 --> 00:17:57,270 živjeli. 269 00:17:57,330 --> 00:17:57,830 živjeli. 270 00:17:57,930 --> 00:17:58,970 živjeli. 271 00:17:59,890 --> 00:18:01,110 živjeli. 272 00:18:01,110 --> 00:18:01,590 živjeli. 273 00:18:01,590 --> 00:18:01,810 živjeli. 274 00:18:01,810 --> 00:18:02,410 živjeli. 275 00:18:03,790 --> 00:18:05,150 svaka čast 276 00:18:05,150 --> 00:18:05,530 Hvala. 277 00:18:06,510 --> 00:18:07,130 Vrlo sretan. 278 00:18:07,550 --> 00:18:07,750 Hvala. 279 00:18:09,530 --> 00:18:10,710 Molim te jedi. 280 00:18:12,010 --> 00:18:14,030 svaka čast 281 00:18:14,750 --> 00:18:15,570 svaka čast 282 00:18:15,790 --> 00:18:16,110 Hvala. 283 00:18:16,730 --> 00:18:17,790 Molim te jedi. 284 00:18:17,790 --> 00:18:18,610 Molim te jedi. 285 00:18:30,920 --> 00:18:33,560 Ovo je priča prije svadbenog putovanja. 286 00:18:34,620 --> 00:18:35,320 Znaš li gdje je ona? 287 00:18:36,280 --> 00:18:37,500 U hotelu. 288 00:18:37,960 --> 00:18:38,580 Hotel? 289 00:18:39,240 --> 00:18:39,760 Stvarno? 290 00:18:39,760 --> 00:18:41,820 Stvarno? 291 00:18:41,900 --> 00:18:44,140 Stvarno je strašno. 292 00:18:44,720 --> 00:18:46,280 Čuo sam da si se oženio. 293 00:18:47,360 --> 00:18:49,220 sta to radis 294 00:18:51,340 --> 00:18:54,700 Bio sam s ljudima iz moje prethodne tvrtke. 295 00:18:55,940 --> 00:18:57,860 Pozdrav, šefe. 296 00:18:58,880 --> 00:18:59,620 Zdravo. 297 00:19:00,240 --> 00:19:01,420 Idemo. 298 00:19:04,540 --> 00:19:06,500 zašto si ovdje 299 00:19:06,680 --> 00:19:07,660 o cemu pricas 300 00:19:07,660 --> 00:19:11,260 Bio sam s njom prije nego što smo se vjenčali. 301 00:19:11,960 --> 00:19:13,100 Pričamo neke priče. 302 00:19:14,480 --> 00:19:14,860 Da? 303 00:19:15,880 --> 00:19:17,600 Trebao bih biti oprezniji. 304 00:19:18,560 --> 00:19:19,520 Ovo je na svadbenom putovanju. 305 00:19:22,140 --> 00:19:23,140 Stvarno? 306 00:19:23,800 --> 00:19:25,000 Zbogom, Lulu. 307 00:19:27,780 --> 00:19:28,160 Lulu. 308 00:19:28,700 --> 00:19:29,540 Ne bi me trebala zvati kćer. 309 00:19:31,400 --> 00:19:32,500 Prestani pričati. 310 00:19:32,920 --> 00:19:34,200 oženjen si. 311 00:19:34,680 --> 00:19:35,640 zašto si ovdje 312 00:19:35,640 --> 00:19:37,740 Ja nisam tvoja kći. 313 00:19:39,180 --> 00:19:39,480 pravo. 314 00:19:40,300 --> 00:19:41,360 Poznajem tvoje tijelo. 315 00:19:43,080 --> 00:19:44,800 Šefe, prestani pričati. 316 00:19:44,820 --> 00:19:45,660 Lulu, prestani govoriti. 317 00:19:46,880 --> 00:19:50,060 Nikada neću tolerirati Luluino fizičko ozljeđivanje ljudi. 318 00:19:51,140 --> 00:19:54,600 Jer ona je moja žena. 319 00:19:57,340 --> 00:19:58,520 Odijevaš se prikladno. 320 00:19:59,680 --> 00:20:00,620 Vrlo sretan. 321 00:20:01,180 --> 00:20:02,140 Moja žena je jako lijepa. 322 00:20:02,400 --> 00:20:02,820 Vrlo sretan. 323 00:20:03,140 --> 00:20:03,580 Hvala. 324 00:20:03,580 --> 00:20:06,920 Upoznali smo se u ovom baru. 325 00:20:09,240 --> 00:20:11,420 čudesno. 326 00:20:11,740 --> 00:20:13,600 On je vikao. 327 00:20:13,740 --> 00:20:14,400 Kupidon. 328 00:20:15,280 --> 00:20:16,480 čudesno. 329 00:20:17,400 --> 00:20:22,000 Ako imate prijatelje, molim vas jedite više. 330 00:20:22,460 --> 00:20:22,880 Hvala. 331 00:20:23,780 --> 00:20:25,160 Šefe, molim te jedi više. 332 00:20:25,660 --> 00:20:26,160 Hvala. 333 00:20:27,060 --> 00:20:28,120 Ovaj hotel zahtijeva plaćanje. 334 00:20:29,120 --> 00:20:31,400 oprosti. 335 00:20:33,580 --> 00:20:33,760 čime se baviš 336 00:20:34,920 --> 00:20:36,920 Bavim se promidžbom. 337 00:20:39,360 --> 00:20:41,140 Radimo i na zagovaranju. 338 00:20:41,920 --> 00:20:43,420 Stvarno? 339 00:20:44,560 --> 00:20:45,360 Što je s tobom? 340 00:20:45,920 --> 00:20:49,100 Bavim se građevinskim poslovima. 341 00:20:50,860 --> 00:20:52,580 Ali sada ima puno posla. 342 00:20:54,460 --> 00:20:55,740 radim sve. 343 00:20:55,740 --> 00:20:56,660 radim sve. 344 00:20:57,020 --> 00:20:59,220 Također radite sve. 345 00:21:02,260 --> 00:21:03,020 radim sve. 346 00:21:04,940 --> 00:21:08,740 Apsolutno to ne mogu tolerirati. 347 00:21:14,720 --> 00:21:16,860 Šefe, jeste li dobro? 348 00:21:18,460 --> 00:21:20,420 Otpušten sam iz bolnice. 349 00:21:20,560 --> 00:21:21,800 Imat ćemo sastanak. 350 00:21:23,200 --> 00:21:24,740 Imati sastanak? 351 00:21:24,740 --> 00:21:26,980 Ne mogu si pomoći. 352 00:21:27,240 --> 00:21:28,640 Nemam izbora. 353 00:21:29,440 --> 00:21:32,440 Vaša žena i prijatelji su ovdje, a i vi imate sastanak. 354 00:21:32,700 --> 00:21:34,740 Ne mogu si pomoći. 355 00:21:38,440 --> 00:21:38,840 Ne mogu si pomoći. 356 00:21:38,840 --> 00:21:41,280 Moramo na autobus i svi nas čekaju. 357 00:21:41,280 --> 00:21:42,700 Imat ćemo sastanak. 358 00:21:42,760 --> 00:21:44,100 Moramo ustati. 359 00:21:44,680 --> 00:21:46,740 ustati. 360 00:21:50,640 --> 00:21:52,060 Budite tihi neko vrijeme. 361 00:21:54,740 --> 00:21:56,660 Budite tihi neko vrijeme. 362 00:21:56,660 --> 00:21:57,980 Budite tihi neko vrijeme. 363 00:22:44,060 --> 00:22:46,120 Kakvo je ovo mjesto? 364 00:22:55,290 --> 00:22:56,430 Kakvo je ovo mjesto? 365 00:22:56,970 --> 00:22:59,230 Je li drugi kat mjesto poput ovoga? 366 00:23:10,570 --> 00:23:11,070 Luke? 367 00:23:26,260 --> 00:23:27,380 sta je ovo 368 00:23:28,380 --> 00:23:29,080 Zdravo! 369 00:23:29,720 --> 00:23:30,620 Je li to istina? 370 00:23:47,500 --> 00:23:50,020 Ups, oni... 371 00:24:02,380 --> 00:24:04,500 Ubit ću ih. 372 00:24:05,880 --> 00:24:10,400 Ozlijedilo ih je Rookovo tijelo. 373 00:24:10,400 --> 00:24:12,920 Njihov bijes i tijelo ubojice probili su se. 374 00:24:13,720 --> 00:24:14,600 Ne mogu to tolerirati. 375 00:24:15,720 --> 00:24:17,820 Ovom rukom ih moram pretući na smrt. 376 00:24:30,210 --> 00:24:32,750 Ti...gdje si otišao te noći? 377 00:24:39,700 --> 00:24:42,640 Ja... zaspao sam u baru. 378 00:24:44,700 --> 00:24:48,100 Kad sam se probudio, probudila me policija. 379 00:24:48,220 --> 00:24:51,020 Vrata su zatvorena. 380 00:24:51,700 --> 00:24:52,020 Nema nikoga. 381 00:24:54,200 --> 00:24:55,980 Jesi li pijan? 382 00:24:56,580 --> 00:24:59,680 Mora da si pijan? 383 00:25:00,140 --> 00:25:00,620 ne znam 384 00:25:02,200 --> 00:25:06,600 Nakon što sam bio pijan, odjednom sam se osvijestio. 385 00:25:10,080 --> 00:25:11,240 Što bi trebao učiniti? 386 00:25:12,720 --> 00:25:13,920 Zvao me Rook dva sata. 387 00:25:14,980 --> 00:25:16,000 Odnio me u čamac. 388 00:25:17,220 --> 00:25:20,560 Jesi li isti kao Luka? 389 00:25:20,860 --> 00:25:21,020 br. 390 00:25:21,820 --> 00:25:24,220 Čuo sam da je Luke prvi ušao na brod. 391 00:25:25,840 --> 00:25:27,520 Nije li ovo lažnjak? 392 00:25:27,820 --> 00:25:29,880 Zaspao sam u baru. 393 00:25:31,340 --> 00:25:32,100 pravo. 394 00:25:32,900 --> 00:25:33,780 Ovo je laž. 395 00:25:34,960 --> 00:25:37,600 Pa gdje si bio? 396 00:25:38,360 --> 00:25:39,500 Građevine u tom dvorcu. 397 00:25:40,800 --> 00:25:43,320 Možda je Rook nešto učinio. 398 00:25:44,440 --> 00:25:45,280 pravo. 399 00:25:45,280 --> 00:25:50,400 Mora da ste ti i Rook uzeli drogu. 400 00:25:51,480 --> 00:25:52,780 Nabavite bočicu lijeka odmah na početku. 401 00:25:54,780 --> 00:25:58,700 Povremeno sam povraćao u kupaonici, da se nisam odjednom srušio. 402 00:26:01,680 --> 00:26:02,500 Vidim. 403 00:26:03,700 --> 00:26:04,600 oprosti. 404 00:26:06,100 --> 00:26:08,580 Ja... jer se želim slagati s njima. 405 00:26:11,440 --> 00:26:13,580 Želim ih ubiti. 406 00:26:19,010 --> 00:26:21,070 Vidim. 407 00:26:21,610 --> 00:26:23,730 Stvarno? 408 00:26:23,830 --> 00:26:26,090 Stvarno shvaćam. 409 00:26:26,750 --> 00:26:27,790 Stvarno? 410 00:26:28,750 --> 00:26:29,530 razumijem. 411 00:26:29,630 --> 00:26:31,090 Crna lica su vani. 412 00:26:32,050 --> 00:26:33,710 Moram van. 413 00:26:36,290 --> 00:26:36,530 Moram izaći. 414 00:26:38,890 --> 00:26:40,670 Vidim. 415 00:26:41,470 --> 00:26:42,550 Vidim. 416 00:26:42,550 --> 00:26:43,550 Što se događa? 417 00:26:47,910 --> 00:26:50,230 G. Rooker, jeste li dobro? 418 00:26:50,530 --> 00:26:52,810 Previše je popio. 419 00:26:52,870 --> 00:26:53,990 Trebala bi se odmoriti. 420 00:26:57,150 --> 00:26:58,390 On je tako strašan. 421 00:26:58,470 --> 00:26:59,630 Što on radi? 422 00:27:01,190 --> 00:27:03,610 Idem pogledati. 423 00:27:04,950 --> 00:27:07,410 Onda idi i odmori se. 424 00:27:07,550 --> 00:27:08,010 Hvala. 425 00:27:09,370 --> 00:27:10,250 jesi dobro 426 00:27:10,250 --> 00:27:11,430 jesi dobro 427 00:27:11,870 --> 00:27:17,330 Vratimo se i odmorimo se. Idemo kući. 428 00:27:17,330 --> 00:27:17,710 jesi dobro 429 00:27:17,950 --> 00:27:18,550 Idem pogledati. 430 00:27:20,130 --> 00:27:21,330 jesi dobro 431 00:27:22,510 --> 00:27:23,430 jesi dobro 432 00:27:23,430 --> 00:27:26,530 Idemo kući. 433 00:27:26,530 --> 00:27:27,950 jesi dobro 434 00:27:32,110 --> 00:27:32,670 jesi dobro 435 00:27:33,090 --> 00:27:34,210 jesi dobro 436 00:27:34,610 --> 00:27:37,950 Idi kući. 437 00:27:38,750 --> 00:27:39,470 Prevruće je. 438 00:27:39,930 --> 00:27:42,210 Dobro je da mladi piju, ali ne mogu piti. 439 00:27:42,370 --> 00:27:43,950 Prevruće je. 440 00:27:47,430 --> 00:27:49,350 jesi li dobro 441 00:27:49,850 --> 00:27:53,030 jesi li dobro 442 00:27:53,910 --> 00:27:54,850 nemam pojma 443 00:27:56,250 --> 00:27:57,950 jesi li dobro 444 00:27:58,150 --> 00:28:00,890 jesi li dobro 445 00:28:02,030 --> 00:28:02,990 Ti ljudi će sigurno doći. 446 00:28:04,210 --> 00:28:07,050 Vidite, došli su piti. 447 00:28:07,050 --> 00:28:09,390 Ali ovaj tip... je u redu. 448 00:28:10,170 --> 00:28:11,310 Imamo nešto za skrivati. 449 00:28:11,770 --> 00:28:13,650 dođi ovamo 450 00:28:13,730 --> 00:28:14,990 Čini se da voliš pecati. 451 00:28:15,910 --> 00:28:16,630 oprosti. 452 00:28:16,950 --> 00:28:17,990 Jer ste bili ovdje mnogo puta. 453 00:28:18,810 --> 00:28:19,770 U redu je, u redu je. 454 00:28:19,770 --> 00:28:20,650 ne brini. 455 00:28:22,150 --> 00:28:24,350 Dođi, popij nešto. 456 00:28:24,350 --> 00:28:24,850 Hvala. 457 00:28:26,070 --> 00:28:28,070 Puno pecate, zar ne? 458 00:28:28,410 --> 00:28:30,270 Zapravo samo želim pecati. 459 00:28:31,970 --> 00:28:32,730 Stvarno? 460 00:28:32,950 --> 00:28:33,850 Nadam se da me možeš naučiti lekciju. 461 00:28:34,210 --> 00:28:34,790 Nema na čemu. 462 00:28:35,130 --> 00:28:35,610 Stvarno? 463 00:28:35,610 --> 00:28:39,210 More, planine, rijeke, priroda. 464 00:28:39,370 --> 00:28:40,730 Gdje je trenutno najbolje biti? 465 00:28:40,990 --> 00:28:44,110 Sada je to najbolje mjesto u prefekturi Kanto. 466 00:28:44,350 --> 00:28:44,830 Prefektura Kanto. 467 00:28:45,770 --> 00:28:46,210 u blizini. 468 00:28:46,730 --> 00:28:47,310 Stvarno? 469 00:28:48,150 --> 00:28:49,130 Prvo, idemo do rijeke. 470 00:28:50,250 --> 00:28:51,230 Idemo zajedno. 471 00:28:51,230 --> 00:28:52,110 Gdje su ribarski brodovi? 472 00:28:52,270 --> 00:28:53,070 Ovdje postoje ribarski čamci. 473 00:28:54,270 --> 00:28:54,750 Ovdje postoje ribarski čamci. 474 00:28:55,350 --> 00:28:56,270 Je li ovo moje? 475 00:28:57,170 --> 00:28:58,410 Oprosti, pijan sam. 476 00:28:58,630 --> 00:28:59,330 U redu je, u redu je. 477 00:29:00,450 --> 00:29:01,230 Vrlo je sretan boravak u prirodi. 478 00:29:01,830 --> 00:29:04,310 Vrlo rado idem i u ribolov. 479 00:29:05,310 --> 00:29:06,270 Stvarno? 480 00:29:07,190 --> 00:29:07,430 Stvarno. 481 00:29:07,490 --> 00:29:08,350 Imate više od svojih usta, zar ne? 482 00:29:08,350 --> 00:29:08,410 br. 483 00:29:09,490 --> 00:29:10,050 tebi 484 00:29:21,210 --> 00:29:28,250 popij piće 485 00:29:31,090 --> 00:29:31,250 Stvarno? 486 00:29:31,250 --> 00:29:32,430 Sada smo zajedno. 487 00:29:33,450 --> 00:29:33,850 pravo. 488 00:29:34,810 --> 00:29:36,450 Mi smo najjači partneri. 489 00:29:36,830 --> 00:29:37,610 Stvarno? 490 00:29:38,370 --> 00:29:39,810 Mi smo najjači partneri. 491 00:29:40,190 --> 00:29:40,870 Stvarno? 492 00:30:14,060 --> 00:30:15,680 Ovo je super, super. 493 00:30:15,680 --> 00:30:16,420 je zadnja stavka. 494 00:30:16,600 --> 00:30:17,100 Stvarno? 495 00:30:17,100 --> 00:30:18,300 Stvarno, volio bih jednu. 496 00:30:18,840 --> 00:30:19,620 Stvarno ga želite jesti. 497 00:30:19,620 --> 00:30:19,900 OK, shvaćam. 498 00:30:19,900 --> 00:30:20,920 Htjela bih jednu. 499 00:30:21,840 --> 00:30:22,940 Htjela bih jednu. 500 00:30:23,920 --> 00:30:24,080 dobro. 501 00:30:24,780 --> 00:30:25,440 super 502 00:30:26,000 --> 00:30:26,580 Ovo sjedalo je ogromno. 503 00:30:26,740 --> 00:30:28,820 Svi, nazdravimo. 504 00:30:29,180 --> 00:30:30,660 OK, hajde. 505 00:30:30,660 --> 00:30:30,680 živjeli. 506 00:30:31,260 --> 00:30:31,880 živjeli. 507 00:30:32,840 --> 00:30:34,060 Prvo nemoj biti strašljiv. 508 00:30:34,720 --> 00:30:35,400 Stvarno? 509 00:30:35,560 --> 00:30:35,860 Hajde, hajde. 510 00:30:36,280 --> 00:30:37,340 Najprije još malo napunite šalicu. 511 00:30:38,060 --> 00:30:39,420 OK, hajde. 512 00:30:39,640 --> 00:30:40,480 živjeli. 513 00:30:40,480 --> 00:30:41,360 živjeli. 514 00:30:41,620 --> 00:30:42,300 dobro. 515 00:31:44,060 --> 00:31:47,960 Dopustite mi da vam ispričam život i laži njegova života. 516 00:31:48,940 --> 00:31:53,820 Ovo je za treniranje učenja idioma. 517 00:31:53,820 --> 00:31:57,160 Osnovnu školu sam trenirao, u slatkoj vodi, s ljubavlju sam započeo svoj put, 518 00:32:00,400 --> 00:32:07,220 Započeo sam putovanje s ljubavlju, započeo sam putovanje s ljubavlju, započeo sam putovanje s ljubavlju, 519 00:33:07,600 --> 00:33:11,360 Znate li neke barove u Jiaobeiju? 520 00:33:11,360 --> 00:33:12,860 Molimo koristite pomoćni zrakoplov. 521 00:33:16,040 --> 00:33:18,840 Oprostite, znate li neki bar u Jiaobeiju? 522 00:33:21,560 --> 00:33:26,440 Da, znam bar u Jiaobeiju. 523 00:33:26,500 --> 00:33:31,920 Oprostite ako mogu brzo prestati... 524 00:33:41,950 --> 00:33:43,170 Molim vas budite oprezni. 525 00:33:43,170 --> 00:33:44,430 jesi dobro 526 00:33:45,050 --> 00:33:46,710 U redu je, sve je u redu sa mnom. 527 00:33:47,550 --> 00:33:47,770 U redu je, dobro sam. 528 00:33:47,770 --> 00:33:48,710 Ovo je drugi put. 529 00:33:51,010 --> 00:33:52,470 Ova voda je posebna. 530 00:33:52,990 --> 00:33:53,450 Stvarno? 531 00:33:53,670 --> 00:33:53,670 staviti vodu 532 00:33:58,400 --> 00:34:02,720 Izlijte ga. 533 00:34:05,660 --> 00:34:08,800 Je li vaša žena pijana i spava? 534 00:34:09,920 --> 00:34:11,320 Da, pijana sam. 535 00:34:11,320 --> 00:34:11,640 Bila je jako pijana. 536 00:34:11,640 --> 00:34:12,020 Vratili smo se. 537 00:34:15,860 --> 00:34:18,560 Ovo je prvi. 538 00:34:22,000 --> 00:34:24,860 Vratili smo se. 539 00:34:26,680 --> 00:34:29,140 Vratili smo se. 540 00:34:29,360 --> 00:34:32,100 Vratili smo se. 541 00:34:42,130 --> 00:34:44,770 Vratili smo se. 542 00:34:46,150 --> 00:34:47,510 I mi smo se vratili. 543 00:34:51,940 --> 00:34:52,000 kako je 544 00:34:54,130 --> 00:34:56,480 OK, vratili smo se. 545 00:35:00,380 --> 00:35:00,900 Vratili smo se. 546 00:35:01,120 --> 00:35:02,180 Vratili smo se. 547 00:35:14,440 --> 00:35:16,000 Ovo je prvi. 548 00:35:16,380 --> 00:35:17,420 Ovo je drugi. 549 00:35:32,540 --> 00:35:38,780 Sad se šalimo. 550 00:35:43,480 --> 00:35:44,240 On već spava. 551 00:35:44,480 --> 00:35:47,460 Moramo polako posložiti stvari. 552 00:35:49,800 --> 00:35:51,740 Nitko nas ne ometa. 553 00:35:57,460 --> 00:35:58,340 Ovo je prva rečenica. 554 00:35:58,340 --> 00:36:00,100 Samo unesite prvu rečenicu. 555 00:36:00,120 --> 00:36:00,960 je li u redu 556 00:36:04,560 --> 00:36:05,600 Ona je dobra žena. 557 00:36:07,480 --> 00:36:08,320 Tako je slatka. 558 00:36:09,700 --> 00:36:10,860 Šef joj je također debeo. 559 00:36:12,400 --> 00:36:13,720 Stanite na trenutak. 560 00:36:13,840 --> 00:36:14,720 Stanite na trenutak. 561 00:36:18,880 --> 00:36:21,020 Stanite na trenutak. 562 00:36:24,120 --> 00:36:24,960 Stanite na trenutak. 563 00:36:26,000 --> 00:36:26,740 Stanite na trenutak. 564 00:36:29,940 --> 00:36:36,300 Jeste li umorni? 565 00:36:36,320 --> 00:36:37,420 Nije li ovo natjecanje super? 566 00:36:37,420 --> 00:36:38,880 super. 567 00:36:48,460 --> 00:36:50,120 Fenomenalno, zar ne? 568 00:36:50,280 --> 00:36:50,940 Fenomenalno, zar ne? 569 00:36:53,060 --> 00:36:53,980 Fenomenalno, zar ne? 570 00:37:35,160 --> 00:37:39,120 super. 571 00:37:39,120 --> 00:37:39,740 Vrlo udobno. 572 00:37:42,780 --> 00:37:43,860 čudesno. 573 00:37:43,860 --> 00:37:43,940 čudesno. 574 00:38:23,180 --> 00:38:24,580 Vrlo udobno. 575 00:38:26,180 --> 00:38:26,440 Vrlo udobno 576 00:38:34,360 --> 00:38:40,160 uzeti. 577 00:38:42,680 --> 00:38:44,680 Fenomenalno, zar ne? 578 00:39:04,370 --> 00:39:05,830 Ovo je super. 579 00:39:32,720 --> 00:39:34,900 Vrlo udobno. 580 00:39:38,620 --> 00:39:40,080 Vrlo udobno. 581 00:39:42,980 --> 00:39:44,440 Vrlo udobno. 582 00:39:47,660 --> 00:39:49,100 Vrlo udobno. 583 00:39:49,400 --> 00:39:51,380 Vrlo udobno. 584 00:39:54,120 --> 00:39:57,740 Ona žustro žvače. 585 00:40:05,680 --> 00:40:08,080 Tako super. 586 00:40:08,080 --> 00:40:10,600 To je super. 587 00:40:13,720 --> 00:40:14,800 Ona spava. 588 00:40:27,900 --> 00:40:32,720 Ona žustro žvače. 589 00:40:32,720 --> 00:40:38,900 Ona žustro žvače. 590 00:40:46,010 --> 00:40:50,630 Ona žustro žvače. 591 00:40:53,850 --> 00:40:56,250 Ovo je prva rečenica. 592 00:40:56,450 --> 00:40:59,050 Ovo je prva rečenica. 593 00:41:01,570 --> 00:41:03,610 Vratili smo se. 594 00:41:05,530 --> 00:41:07,270 Vratili smo se. 595 00:41:12,150 --> 00:41:14,410 Ovo je prva rečenica. 596 00:41:16,630 --> 00:41:17,710 Ovo je prva rečenica. 597 00:41:21,280 --> 00:41:24,560 Ovo je prva rečenica. 598 00:41:24,900 --> 00:41:26,920 Bit će zabavnije na kraju kad ustaneš. 599 00:41:33,840 --> 00:41:34,620 Jako je slatka. 600 00:41:35,300 --> 00:41:39,700 Lice joj je malo. 601 00:41:40,260 --> 00:41:43,480 Lice joj je malo. 602 00:41:43,480 --> 00:41:43,520 Lice joj je malo. 603 00:41:44,080 --> 00:41:46,480 Lice joj je malo. 604 00:42:00,850 --> 00:42:02,410 njeno lice 605 00:42:11,070 --> 00:42:15,170 Vrlo mala. 606 00:42:16,010 --> 00:42:16,990 jesi li dobro 607 00:42:18,050 --> 00:42:20,690 Lice joj je malo. 608 00:42:24,190 --> 00:42:25,170 Šteta. 609 00:42:27,670 --> 00:42:30,550 Ona je dobra djevojka. 610 00:42:53,970 --> 00:42:56,350 Zabavnije je pred muškarcima. 611 00:43:00,410 --> 00:43:09,450 Kad joj postaneš žena, jako je slatka. 612 00:43:20,190 --> 00:43:22,830 Slatka je kad ustaneš. 613 00:43:23,830 --> 00:43:24,410 stvaran. 614 00:43:38,090 --> 00:43:39,950 Ruke su joj male. 615 00:43:49,780 --> 00:43:52,580 Šteta. 616 00:44:09,900 --> 00:44:14,280 Daj mi malo vode. 617 00:44:29,430 --> 00:44:31,510 Ima i male kosti. 618 00:44:33,500 --> 00:44:35,700 njoj 619 00:45:07,690 --> 00:45:09,150 Ruke su male. 620 00:45:09,790 --> 00:45:10,350 njezina ruka 621 00:45:16,610 --> 00:45:29,420 Vrlo mala. 622 00:45:38,160 --> 00:45:41,020 Ruke su joj male. 623 00:46:16,120 --> 00:46:18,920 Ima i male kosti. 624 00:46:21,300 --> 00:46:24,360 Ima i male kosti. 625 00:46:25,020 --> 00:46:34,520 njene kosti 626 00:46:41,750 --> 00:46:41,750 Također vrlo mali. 627 00:47:00,220 --> 00:47:01,740 Ima i male kosti. 628 00:47:02,240 --> 00:47:03,200 Kosti su joj također vrlo male. 629 00:48:28,460 --> 00:48:30,780 Ruke su joj male. 630 00:48:42,640 --> 00:48:46,380 Ruke su joj male. 631 00:48:46,500 --> 00:48:47,240 Ruke su joj male. 632 00:48:48,120 --> 00:48:48,940 Ruke su joj male. 633 00:49:24,520 --> 00:49:26,580 Kosti su joj male. 634 00:49:28,140 --> 00:49:28,700 Ruke su joj male. 635 00:49:39,800 --> 00:49:47,340 Kosti su joj male. 636 00:49:54,210 --> 00:49:54,910 Ruke su joj male. 637 00:49:54,910 --> 00:49:55,870 Ruke su joj male. 638 00:49:57,510 --> 00:50:04,410 Kosti su joj male. 639 00:50:13,680 --> 00:50:15,760 Kosti su joj male. 640 00:50:15,760 --> 00:50:16,000 Ona je jako mala. 641 00:50:48,370 --> 00:50:52,890 Ah...to je super. 642 00:51:20,680 --> 00:51:22,240 jesi li dobro 643 00:51:22,240 --> 00:51:23,140 dobro sam 644 00:51:23,140 --> 00:51:24,220 Ne želiš ići. 645 00:51:25,700 --> 00:51:28,220 Bilo mi je jako teško doći s njima. 646 00:51:37,320 --> 00:51:39,600 Što da radimo? 647 00:51:40,920 --> 00:51:47,100 jesi li dobro 648 00:51:56,680 --> 00:51:57,380 Ja sam jedna osoba. 649 00:51:57,380 --> 00:51:57,400 Je li tako ugodno? 650 00:51:57,400 --> 00:51:58,180 Tako udobno. 651 00:52:37,360 --> 00:52:38,880 I dalje ćemo opet biti zajedno. 652 00:52:38,880 --> 00:52:40,740 Prestanite se svađati. 653 00:52:40,740 --> 00:52:42,840 Samo te gledam. 654 00:52:43,460 --> 00:52:45,220 Samo te gledam. 655 00:52:57,580 --> 00:52:58,400 To je tako iritantno. 656 00:53:02,520 --> 00:53:08,080 Tako dosadno. 657 00:53:14,540 --> 00:53:15,180 To je tako iritantno. 658 00:53:23,640 --> 00:53:24,740 Tako dosadno. 659 00:53:30,260 --> 00:53:32,360 Ah Sumo 660 00:53:40,220 --> 00:53:40,220 Ah Sum 661 00:53:44,370 --> 00:53:50,910 o ah smrdljivi ah 662 00:53:58,130 --> 00:53:59,870 ah ah 663 00:54:20,300 --> 00:54:23,540 Mali prodavač. 664 00:54:24,780 --> 00:54:31,360 Ah ah ah... da vidimo opet. 665 00:54:33,820 --> 00:54:35,220 stvarno ne mogu 666 00:54:41,580 --> 00:54:44,320 . 667 00:55:41,940 --> 00:55:45,560 Ovo je moje najbolje zdravlje. 668 00:56:14,240 --> 00:56:16,580 Oprosti što te gnjavim. 669 00:56:19,460 --> 00:56:20,960 gdje si 670 00:56:20,960 --> 00:56:22,580 Strše li vam ramena? 671 00:56:23,680 --> 00:56:25,540 Ne, ne, to je super. 672 00:56:25,640 --> 00:56:25,780 Ne, 673 00:56:29,740 --> 00:56:31,940 Ne, to je super. 674 00:56:33,780 --> 00:56:35,460 Stvarno? 675 00:56:40,680 --> 00:56:41,880 Stvarno? 676 00:56:42,900 --> 00:56:44,120 Ne, ne, to je super. 677 00:56:48,370 --> 00:56:49,650 Ne, ne, to je super. 678 00:56:53,190 --> 00:56:58,610 Tako super. 679 00:56:59,070 --> 00:57:00,470 Nikad nisam razmišljao o tome da nabavim ove stvari. 680 00:57:07,390 --> 00:57:08,590 Vi preuzimate odgovornost. 681 00:57:09,750 --> 00:57:11,570 Nema drugog načina. 682 00:57:11,570 --> 00:57:14,010 Svakako ću biti odgovoran. 683 00:57:22,220 --> 00:57:23,340 Svakako ću biti odgovoran. 684 00:57:27,400 --> 00:57:28,780 Ove stvari su nevjerojatne. 685 00:57:57,440 --> 00:58:02,320 Svakako ću biti odgovoran. 686 00:58:07,360 --> 00:58:10,800 Ove moje stvari su tako moćne. 687 00:58:11,100 --> 00:58:11,700 Ove stvari su tako sjajne. 688 00:58:14,820 --> 00:58:15,500 To je super. 689 00:58:16,000 --> 00:58:17,180 Svakako ću biti odgovoran. 690 00:58:21,860 --> 00:58:24,980 Ah...boli... 691 00:59:05,890 --> 00:59:09,850 Ups...može li mi netko dodati kameru? 692 00:59:09,910 --> 00:59:10,310 Fotoaparat? 693 00:59:11,110 --> 00:59:11,250 Da. 694 00:59:13,650 --> 00:59:14,330 dobro. 695 00:59:15,150 --> 00:59:17,110 Idem ga snimiti. 696 00:59:24,620 --> 00:59:26,320 Ups... još stojiš? 697 00:59:26,500 --> 00:59:29,040 Ups... Predajte kameru Qin Feng-u. 698 00:59:30,200 --> 00:59:31,360 Vi prvi sjednite. 699 00:59:31,600 --> 00:59:31,980 Da. 700 00:59:32,620 --> 00:59:33,380 Ne želimo vas ometati. 701 00:59:35,360 --> 00:59:35,900 Da. 702 00:59:35,980 --> 00:59:37,280 Vi prvi sjednite. 703 00:59:37,360 --> 00:59:38,240 Vi prvi sjednite. 704 00:59:41,580 --> 00:59:42,160 Vi prvi sjednite. 705 00:59:42,340 --> 00:59:42,400 Da. 706 00:59:42,400 --> 00:59:43,400 Oh, Artest snima. 707 00:59:46,280 --> 00:59:46,550 Da. 708 00:59:46,820 --> 00:59:48,160 Daj kameru Qin Feng-u. 709 00:59:49,860 --> 00:59:50,400 Da. 710 00:59:52,870 --> 00:59:53,410 dobro. 711 00:59:53,850 --> 00:59:54,390 Da. 712 01:00:13,420 --> 01:00:16,600 Ups... Prvo daj fotoaparat Qin Feng-u. 713 01:00:16,620 --> 01:00:16,860 Da. 714 01:00:19,300 --> 01:00:21,020 Daj kameru Qin Feng-u. 715 01:00:22,340 --> 01:00:24,100 Prvo predajte fotoaparat Qin Feng-u. 716 01:00:26,420 --> 01:00:27,900 Daj kameru Qin Feng-u. 717 01:00:30,520 --> 01:00:30,880 Da. 718 01:00:35,160 --> 01:00:35,800 Vratili smo se. 719 01:00:36,400 --> 01:00:36,760 Umjetnik. 720 01:00:36,760 --> 01:00:36,960 Umjetnik. 721 01:00:38,060 --> 01:00:40,540 Samo daj kameru Qin Feng-u. 722 01:00:40,920 --> 01:00:41,900 Da. 723 01:00:41,920 --> 01:00:52,880 Daj kameru Qin Feng-u. 724 01:00:53,500 --> 01:00:54,480 Prvo predajte fotoaparat Qin Feng-u. 725 01:00:54,480 --> 01:00:54,920 Da. 726 01:01:12,630 --> 01:01:14,560 Prvo predajte fotoaparat Qin Feng-u. 727 01:01:43,240 --> 01:01:46,760 Znate li... 728 01:01:47,780 --> 01:01:48,580 Da. 729 01:01:50,640 --> 01:01:53,500 Trebao bi predati kameru policiji. 730 01:01:55,120 --> 01:01:55,380 Ne želim to učiniti. 731 01:01:56,760 --> 01:01:57,820 Ali Rulu daje ostavku. 732 01:01:59,260 --> 01:01:59,940 Zašto? 733 01:02:02,780 --> 01:02:05,220 Moj otac nije htio znati za to. 734 01:02:06,760 --> 01:02:10,080 Sigurno će se razvesti zbog mene. 735 01:02:18,630 --> 01:02:19,690 Sigurno će se razvesti zbog mene. 736 01:02:19,690 --> 01:02:20,070 Da? 737 01:02:26,900 --> 01:02:27,420 Ja sam kriva. 738 01:02:28,660 --> 01:02:29,200 oprosti. 739 01:02:32,340 --> 01:02:32,920 nisi ti kriva 740 01:02:35,020 --> 01:02:38,810 Oni... Nikada ih neću pustiti. 741 01:02:51,820 --> 01:02:53,400 oni... 742 01:02:57,380 --> 01:02:59,400 Nikada ih neću pustiti. 743 01:03:39,940 --> 01:03:45,920 Je li Qin Feng? 744 01:04:01,700 --> 01:04:03,560 Vrlo ste mu slični. 745 01:04:07,920 --> 01:04:09,600 Dugo se nismo vidjeli. 746 01:04:11,460 --> 01:04:12,100 Vidim. 747 01:04:12,880 --> 01:04:13,800 Ovaj put jako sretan. 748 01:04:14,200 --> 01:04:15,140 Hvala. 749 01:04:16,000 --> 01:04:16,860 Ne hvala. 750 01:04:17,600 --> 01:04:18,940 Što si učinio za moju ženu? 751 01:04:20,200 --> 01:04:21,160 Što si napravio? 752 01:04:21,740 --> 01:04:23,360 Samo zajedno na piću. 753 01:04:23,600 --> 01:04:24,440 Tako sretan. 754 01:04:25,760 --> 01:04:28,100 Ti tip. 755 01:04:30,920 --> 01:04:32,540 Nemojte se svađati vani. 756 01:04:33,400 --> 01:04:34,360 Ne želiš izlaziti u trgovini. 757 01:04:35,140 --> 01:04:37,560 Čekaš li nas? 758 01:04:38,020 --> 01:04:38,540 Da. 759 01:04:38,840 --> 01:04:40,020 Prošlo je pola godine. 760 01:04:40,300 --> 01:04:41,440 Pola godine? 761 01:04:41,660 --> 01:04:42,160 Pa što? 762 01:04:43,380 --> 01:04:45,420 Hoćeš li opet piti s nama? 763 01:04:45,860 --> 01:04:48,880 Molim vas da mi najprije vratite policu osiguranja moje supruge i moje odricanje od odgovornosti. 764 01:04:49,380 --> 01:04:50,780 Onda me ubij. 765 01:04:52,660 --> 01:04:53,180 Da. 766 01:04:53,180 --> 01:04:54,280 Vraćam ti te stvari. 767 01:04:55,620 --> 01:04:56,380 Da ti ga vratim? 768 01:04:57,580 --> 01:04:58,480 Jučer? 769 01:04:59,620 --> 01:05:02,260 Sve zaboraviš dok piješ čaj sa ženom. 770 01:05:03,280 --> 01:05:03,780 Pravo? 771 01:05:04,720 --> 01:05:05,240 Da. 772 01:05:06,960 --> 01:05:11,300 Kako je zlostavljana žena vaše kćeri mogla piti s vama? 773 01:05:12,460 --> 01:05:14,140 Nasilna supruga Ne govori to. 774 01:05:15,440 --> 01:05:17,640 Drugi gosti mogu biti sumnjičavi prema vama. 775 01:05:18,280 --> 01:05:19,380 Ne pričaj glasno. 776 01:05:20,380 --> 01:05:21,560 Inače neka žena ode i pita. 777 01:05:21,560 --> 01:05:22,200 Telefonski poziv ili tako nešto. 778 01:05:23,580 --> 01:05:24,620 U redu? 779 01:05:42,150 --> 01:05:43,150 Kako ste? 780 01:05:45,190 --> 01:05:47,730 Jeste li ih upoznali? 781 01:05:48,590 --> 01:05:50,230 čuješ li to 782 01:05:50,730 --> 01:05:51,470 ispred mene. 783 01:05:52,470 --> 01:05:53,650 Jeste li ga vidjeli? 784 01:05:54,850 --> 01:05:57,310 Odvojili su mi sve fotografije. 785 01:05:57,310 --> 01:05:58,770 Uplašili su me. 786 01:05:58,850 --> 01:05:59,190 Što? 787 01:06:00,290 --> 01:06:01,830 Jer moj otac nije htio znati. 788 01:06:02,870 --> 01:06:03,630 Ne mogu si pomoći. 789 01:06:04,410 --> 01:06:05,770 Kako je tvoj otac mogao biti ovakav? 790 01:06:06,410 --> 01:06:08,010 Kako sam mogao biti tako odan? 791 01:06:08,510 --> 01:06:09,410 Želim te zaštititi. 792 01:06:18,660 --> 01:06:21,020 Vidim. 793 01:06:21,420 --> 01:06:21,440 Razumijete li? 794 01:06:21,440 --> 01:06:23,260 Vaša kći je s njima napravila smiješnu fotografiju. 795 01:06:23,860 --> 01:06:25,560 Žele da im vratiš fotografiju. 796 01:06:25,880 --> 01:06:26,500 Zato samo učini to. 797 01:06:27,420 --> 01:06:28,980 Baš kao knjiga. 798 01:06:31,800 --> 01:06:32,980 Ovaj gad. 799 01:06:34,220 --> 01:06:35,560 Tog su dana svi bili pijani. 800 01:06:36,740 --> 01:06:38,300 Možda previše uzbuđen. 801 01:06:39,300 --> 01:06:43,960 Ali barem postoji šansa da pružiš ruku svojoj ženi? 802 01:06:45,920 --> 01:06:46,200 Što? 803 01:06:46,540 --> 01:06:47,360 Nisam ništa napravio. 804 01:06:47,980 --> 01:06:50,580 Upravo sam vratio ruku tvrtki. 805 01:07:06,500 --> 01:07:08,680 Ovo je fotografija koju mi ​​je žena dala. 806 01:07:09,320 --> 01:07:11,140 Ovo su moje fotografije. 807 01:07:15,060 --> 01:07:16,540 I... ovo je polica osiguranja. 808 01:07:28,120 --> 01:07:28,960 Recimo to tako. 809 01:07:29,680 --> 01:07:30,780 Recimo to tako. 810 01:07:30,780 --> 01:07:31,340 Recimo to tako. 811 01:07:32,320 --> 01:07:32,600 Recimo to ovako. 812 01:07:32,840 --> 01:07:34,060 Nema veze. 813 01:07:34,060 --> 01:07:43,920 Da nismo otišli u tu trgovinu, ne bismo imali tvoju kćer. 814 01:07:43,920 --> 01:07:46,680 poletjeti 815 01:08:59,560 --> 01:09:10,660 točno. 816 01:09:48,870 --> 01:09:51,670 Nema veze. 817 01:09:56,670 --> 01:09:59,570 Tebi je svejedno. 818 01:10:01,050 --> 01:10:02,450 Nema veze. 819 01:10:02,450 --> 01:10:02,510 Tebi je svejedno. 820 01:10:03,570 --> 01:10:04,850 Nema veze. 821 01:10:07,090 --> 01:10:09,570 Podignite ruke malo više. 822 01:10:13,690 --> 01:10:13,730 Nema veze. 823 01:10:13,730 --> 01:10:13,830 Otvori usta. 824 01:10:15,390 --> 01:10:17,050 Nema veze. 825 01:10:18,010 --> 01:10:19,290 Učini to sam. 826 01:10:20,210 --> 01:10:21,270 Koristite svoje ruke. 827 01:10:28,830 --> 01:10:31,630 Koristite svoje ruke. 828 01:10:40,610 --> 01:10:43,410 Koristite svoje ruke. 829 01:10:46,910 --> 01:10:49,710 Je li ukusno? 830 01:10:50,390 --> 01:10:53,090 Volite jesti velike komade, zar ne? 831 01:10:53,090 --> 01:10:55,050 Otvori usta. 832 01:10:55,930 --> 01:10:57,210 Jako ukusno. 833 01:11:07,910 --> 01:11:11,090 Vrlo udobno. 834 01:11:16,430 --> 01:11:18,730 Podignite ruke malo više. 835 01:11:22,330 --> 01:11:23,510 Podignite ruke malo više. 836 01:11:25,050 --> 01:11:26,090 Učini to sam. 837 01:11:36,920 --> 01:11:37,640 Otvori usta. 838 01:11:37,640 --> 01:11:38,080 Dolazi, dolazi, dolazi. 839 01:11:40,000 --> 01:11:40,440 jako dobro. 840 01:11:46,800 --> 01:11:47,840 Učini to sam. 841 01:11:51,120 --> 01:11:52,500 Učini to sam. 842 01:11:52,500 --> 01:11:53,320 Učinit ću to sam. 843 01:11:53,540 --> 01:11:55,260 Otvori usta. 844 01:11:57,000 --> 01:12:00,220 Otvori usta. 845 01:12:00,220 --> 01:12:03,640 Otvori usta. 846 01:12:03,900 --> 01:12:10,380 Otvori usta. 847 01:12:34,680 --> 01:12:35,680 Otvori usta. 848 01:12:35,680 --> 01:12:37,120 Dopusti mi da ti pomognem da ga dodirneš. 849 01:12:37,650 --> 01:12:38,760 Bez šale. 850 01:12:39,600 --> 01:12:44,920 Otvori usta. 851 01:12:44,920 --> 01:12:50,020 Otvori usta. 852 01:12:53,300 --> 01:12:55,500 Pričam sam sa sobom, zašto si tako dosadan? 853 01:12:57,560 --> 01:12:58,720 Dodirnite i vidite. 854 01:13:01,460 --> 01:13:02,780 Dodirnite i vidite. 855 01:13:04,180 --> 01:13:06,240 Ne mogu više izdržati. 856 01:13:06,380 --> 01:13:09,140 Dodirnite i vidite. 857 01:13:10,720 --> 01:13:10,860 Dodirnite i vidite. 858 01:13:12,740 --> 01:13:13,100 Koristite svoje ruke. 859 01:13:36,180 --> 01:13:38,290 Nervozniji ste nego prije. 860 01:13:46,360 --> 01:13:48,940 Govori za sebe, u redu? 861 01:13:50,000 --> 01:13:50,820 Vrlo dobro. 862 01:13:50,820 --> 01:13:54,020 Je li ugodno? 863 01:14:13,210 --> 01:14:14,030 Vrlo dobro. 864 01:14:15,550 --> 01:14:16,470 Otvori usta. 865 01:14:22,450 --> 01:14:23,850 dodirnuti 866 01:14:38,560 --> 01:14:40,160 Dodirnite i vidite. 867 01:14:50,900 --> 01:14:53,700 Dodirnite i vidite. 868 01:14:59,920 --> 01:15:02,880 Dodirnite i vidite. 869 01:15:03,920 --> 01:15:08,640 Dodirnite i vidite. 870 01:15:09,880 --> 01:15:10,160 jako dobro. 871 01:15:15,390 --> 01:15:18,740 Vrlo udobno, zar ne? 872 01:15:18,740 --> 01:15:19,970 Vrlo udobno, zar ne? 873 01:15:20,660 --> 01:15:24,900 Dodirnite i vidite. 874 01:15:24,900 --> 01:15:28,960 Dodirnite i vidite. 875 01:15:29,440 --> 01:15:31,900 Dodirnite i vidite. 876 01:16:01,960 --> 01:16:03,160 jako dobro. 877 01:16:08,320 --> 01:16:09,720 jako dobro. 878 01:16:30,020 --> 01:16:31,920 Dotaknuo usta. 879 01:16:32,440 --> 01:16:33,680 Vrlo udobno. 880 01:16:36,240 --> 01:16:37,820 Vrlo udobno. 881 01:16:38,600 --> 01:16:39,460 jako dobro. 882 01:16:44,620 --> 01:16:47,420 Dodirni usta. 883 01:16:47,420 --> 01:16:48,540 Vratili smo se. 884 01:17:03,520 --> 01:17:05,420 Boli li Vas? 885 01:17:05,720 --> 01:17:06,890 Boli li Vas? 886 01:17:16,950 --> 01:17:17,890 Boli li Vas? 887 01:17:18,110 --> 01:17:18,650 boli li 888 01:17:24,150 --> 01:17:24,930 boli li 889 01:17:28,390 --> 01:17:31,150 Rekao sam osjećaš li bol? 890 01:17:34,290 --> 01:17:35,330 Rekao sam osjećaš li bol? 891 01:17:35,330 --> 01:17:36,310 boli li 892 01:17:36,310 --> 01:17:38,270 boli li 893 01:17:48,650 --> 01:17:51,190 boli li 894 01:17:52,350 --> 01:17:55,010 boli li 895 01:17:58,230 --> 01:17:58,770 boli li 896 01:17:59,450 --> 01:18:00,010 boli li 897 01:18:04,310 --> 01:18:09,470 boli li 898 01:18:28,880 --> 01:18:30,480 boli li 899 01:18:33,740 --> 01:18:36,540 boli li 900 01:18:37,640 --> 01:18:39,040 boli li 901 01:18:43,800 --> 01:18:46,600 boli li 902 01:19:07,000 --> 01:19:08,520 boli li 903 01:19:11,880 --> 01:19:12,380 boli li 904 01:19:12,380 --> 01:19:13,560 Samo ispljuni ponovno. 905 01:19:15,080 --> 01:19:16,520 Samo ispljuni ponovno. 906 01:19:19,740 --> 01:19:21,140 Samo ispljuni ponovno. 907 01:19:23,740 --> 01:19:24,900 Samo ispljuni ponovno. 908 01:19:30,240 --> 01:19:36,020 Samo ispljuni ponovno. 909 01:19:59,300 --> 01:20:00,220 Samo ispljuni ponovno. 910 01:20:27,220 --> 01:20:28,560 Boli li Vas? 911 01:20:28,560 --> 01:20:38,980 Zvuk je super. 912 01:20:41,200 --> 01:20:42,200 Boli li Vas? 913 01:20:42,540 --> 01:20:42,860 Boli li Vas? 914 01:20:45,340 --> 01:20:45,940 Boli me. 915 01:20:55,280 --> 01:20:56,600 Boli li Vas? 916 01:20:56,600 --> 01:20:57,200 Dat ću ti klik. 917 01:21:00,940 --> 01:21:02,960 Samo sam se igrao ustima. 918 01:21:09,080 --> 01:21:10,400 Boli me 919 01:21:32,410 --> 01:21:33,730 ? 920 01:21:33,730 --> 01:21:35,190 boli li 921 01:21:42,460 --> 01:21:44,000 Boli li Vas? 922 01:21:44,000 --> 01:21:44,040 Ti probaj. 923 01:22:03,370 --> 01:22:06,170 boli li 924 01:22:09,970 --> 01:22:12,770 boli li 925 01:22:12,850 --> 01:22:13,370 osjećam bol. 926 01:22:21,060 --> 01:22:22,800 boli li 927 01:22:23,000 --> 01:22:26,080 boli li 928 01:22:29,280 --> 01:22:30,280 Još se krećeš? 929 01:22:32,540 --> 01:22:35,780 Ovo je nevjerojatno. 930 01:22:38,280 --> 01:22:39,420 Pogledajte vlastite postupke. 931 01:22:46,140 --> 01:22:47,820 Nervozna si. 932 01:23:13,680 --> 01:23:17,440 Boli li Vas? 933 01:23:27,550 --> 01:23:28,710 Boli me. 934 01:23:28,710 --> 01:23:28,970 Izgled. 935 01:23:30,270 --> 01:23:30,970 Boli li Vas? 936 01:23:31,570 --> 01:23:33,530 Boli li Vas? 937 01:23:33,630 --> 01:23:34,070 Boli li Vas? 938 01:23:34,070 --> 01:23:34,230 boli li 939 01:23:49,150 --> 01:23:50,870 Boli li Vas? 940 01:23:51,250 --> 01:23:51,330 Ja ću pritisnuti za tebe 941 01:24:02,040 --> 01:24:13,580 Na trenutak. 942 01:24:16,550 --> 01:24:20,910 Boli li Vas? 943 01:24:20,970 --> 01:24:21,610 tebe 944 01:24:30,270 --> 01:24:31,270 boli li 945 01:24:31,610 --> 01:24:33,190 Boli me. 946 01:24:36,350 --> 01:24:37,510 mene 947 01:24:40,700 --> 01:24:41,280 Boli me. 948 01:24:41,700 --> 01:24:42,780 Boli li Vas? 949 01:24:55,340 --> 01:24:56,840 Boli me. 950 01:25:03,250 --> 01:25:05,550 Boli li Vas? 951 01:25:19,760 --> 01:25:21,160 Boli me. 952 01:25:26,360 --> 01:25:34,560 Dat ću ti klik. 953 01:25:39,860 --> 01:25:41,320 Boli li Vas? 954 01:25:44,860 --> 01:25:48,690 Boli li Vas? 955 01:25:49,190 --> 01:25:49,790 Boli li Vas? 956 01:25:49,790 --> 01:25:51,170 Dat ću ti klik. 957 01:26:10,490 --> 01:26:13,290 te povrijediti 958 01:26:17,730 --> 01:26:18,710 ? 959 01:26:18,910 --> 01:26:20,430 Boli li Vas? 960 01:26:21,130 --> 01:26:24,550 Boli li Vas? 961 01:26:32,980 --> 01:26:34,160 Dat ću ti klik. 962 01:26:48,020 --> 01:26:48,580 Dat ću ti klik. 963 01:27:20,720 --> 01:27:22,120 tebe 964 01:27:25,210 --> 01:27:26,610 boli li 965 01:27:26,610 --> 01:27:27,430 tebe 966 01:27:34,080 --> 01:27:43,020 boli li 967 01:27:44,020 --> 01:27:46,920 Boli li Vas? 968 01:27:47,000 --> 01:27:47,540 Boli li Vas? 969 01:27:47,540 --> 01:27:48,080 Boli li Vas? 970 01:27:48,080 --> 01:27:48,720 osjećam bol. 971 01:27:48,720 --> 01:27:50,540 Boli li Vas? 972 01:28:26,750 --> 01:28:29,690 Boli li Vas? 973 01:28:30,570 --> 01:28:33,370 Dat ću ti klik. 974 01:28:47,830 --> 01:28:49,690 Boli li Vas? 975 01:28:50,130 --> 01:28:51,410 Dat ću ti klik. 976 01:28:54,290 --> 01:28:56,230 Boli li Vas? 977 01:29:00,910 --> 01:29:01,790 Boli me. 978 01:29:01,790 --> 01:29:02,050 Boli me. 979 01:29:02,410 --> 01:29:03,290 Boli me. 980 01:29:03,470 --> 01:29:04,130 Boli me. 981 01:29:04,130 --> 01:29:04,990 Boli me. 982 01:29:05,130 --> 01:29:06,010 Boli me. 983 01:29:14,750 --> 01:29:16,150 Boli me. 984 01:30:06,930 --> 01:30:14,130 Boli li Vas? 985 01:30:14,710 --> 01:30:15,790 Boli li Vas? 986 01:30:15,790 --> 01:30:16,850 Boli li Vas? 987 01:30:20,350 --> 01:30:21,930 Boli li Vas? 988 01:30:34,570 --> 01:30:36,210 Boli li Vas? 989 01:30:36,910 --> 01:30:48,030 Boli li Vas? 990 01:31:06,900 --> 01:31:08,740 Boli li Vas? 991 01:31:09,680 --> 01:31:10,080 Boli me. 992 01:31:10,260 --> 01:31:10,840 Boli li Vas? 993 01:31:12,160 --> 01:31:13,140 Boli me. 994 01:32:27,720 --> 01:32:28,520 Boli li Vas? 995 01:32:31,720 --> 01:32:33,720 Boli li Vas? 996 01:32:53,390 --> 01:32:57,310 Dat ću ti klik. 997 01:33:00,710 --> 01:33:02,530 Boli li Vas? 998 01:33:06,270 --> 01:33:10,380 Boli li Vas? 999 01:33:24,560 --> 01:33:25,840 Boli me. 1000 01:33:26,640 --> 01:33:28,020 Dajem ti gumb 1001 01:33:46,860 --> 01:33:58,020 Na trenutak. 1002 01:33:59,700 --> 01:34:01,100 Dat ću ti klik. 1003 01:34:09,990 --> 01:34:10,890 Dat ću ti klik. 1004 01:34:43,240 --> 01:34:44,300 Boli li Vas? 1005 01:34:45,440 --> 01:34:46,120 Dat ću ti klik. 1006 01:34:46,120 --> 01:34:48,000 Boli li Vas? 1007 01:34:56,740 --> 01:34:57,460 Dat ću ti klik. 1008 01:34:59,980 --> 01:35:00,580 Dat ću ti klik. 1009 01:35:02,560 --> 01:35:03,300 Dat ću ti klik. 1010 01:35:16,340 --> 01:35:19,360 Boli li Vas? 1011 01:35:20,820 --> 01:35:22,240 Dat ću ti klik. 1012 01:35:22,240 --> 01:35:25,020 Dat ću ti klik. 1013 01:35:27,260 --> 01:35:29,520 Dat ću ti klik. 1014 01:35:34,460 --> 01:35:37,300 Ah… Ah… 1015 01:36:36,920 --> 01:36:48,700 Ah...nisi još ništa poduzeo. Pijan si i ne znaš. Pijan si i ne znaš. ti si pijan Ne znam, ah, ako mi se više ne pojaviš, zločinče 1016 01:36:56,210 --> 01:37:01,530 Ti, zločinče, ti, zločinče, usta ti se miču. 1017 01:37:05,030 --> 01:37:06,530 Kako zanimljivo. 1018 01:37:10,380 --> 01:37:17,560 Godinu dana kasnije grlio sam svoju ženu svaki dan kako bih izbrisao ta odvratna sjećanja. 1019 01:37:18,660 --> 01:37:23,960 Nisam mogao zaštititi tijelo svoje žene, a moj bijes i ubilačka namjera bili su blokirani. 1020 01:37:25,200 --> 01:37:27,360 Ali, nisam se mogao potući ni jednom. 1021 01:37:28,920 --> 01:37:29,840 Ja sam nemilosrdan čovjek. 1022 01:37:29,840 --> 01:37:31,260 Ja sam samo nemilosrdan čovjek.